Post by account_disabled on Mar 20, 2024 22:23:37 GMT -5
对于政府来说，至关重要的是将“拉平曲线”的早期努力与尽可能缩短这一过程的措施结合起来。例如，提高检测能力、改善接触者追踪以及隔离高危人群。否则，他们将不得不在拯救生命和拯救经济之间明显的困境之间做出选择，而推迟遏制措施将使这一选择变得更加困难。需要采取紧急行动，不仅是为了拯救当今的生命，也是为了限制抗击这一流行病的经济成本，并保障家庭和企业的未来。 其次，必须尽快取消对国际贸易的限制，特别是与健康相关的商品和服务。[2]尽管在大流行的早期阶段关闭人口交通边界是可行的，但这种关闭的效果逐渐降低，而且实施这些措施的成本很快开始超过收益，特别是当它们影响货物流动时。 第三，为全球贸易复苏做好准备，必须未雨绸缪，不要忽视这场危机给我们的主要教训：尽管命运共同体意识正在丧失，但世界是密不可分的。使我们能够以牺牲他人为代价实现繁荣的不是孤立，而是我们每个人为多边解决方案做出贡献的能力，从而使整体大于各个部分的总和。
今天，比以往任何时候都更需要以远见、团结和整合的方式及时采取行动。 [1] 2019年12月31日至2020年3月18日期间不同产品品种的价格指数变化，基于彭博社数据。 [2]例子包括取消卫生产品的关税、非关税壁垒和出口禁令，以及积极的贸易便利化措施，例如加速这些商品的进 澳大利亚电话号码列表 口许可证或对货物、车辆和运输设备进行消毒的措施以及实施卫生检查司机。冠状病毒大流行有可能对拉丁美洲和加勒比地区（LAC）的贸易和一体化造成严重破坏，因此各国政府采取适当措施减少其对经济和公民生活的影响至关重要。 在过去的100年里，发生了七次全球流行病（西班牙流感、亚洲流感、香港流感、H1N1、SARS、MERS和埃博拉），带来了非常破坏性的供应（例如劳动力减少）和需求（例如，消费者传染、流动性受限和预防性储蓄）对受影响的经济体造成冲击。 这些流行病对全球和区域贸易的影响大多是温和的，因为它们主要影响对全球经济影响较小的国家，而且在大多数情况下其蔓延得到了遏制。
冠状病毒是不同的 不过，冠状病毒危机的影响可能远远超过 1918 年西班牙流感，与其他流感不同，这次流感影响了世界和拉丁美洲和加勒比地区最大的经济体，导致全球贸易估计下降 10%，区域贸易下降约 20% 。 由于战后的大自由化、运输和通讯成本的降低以及全球价值链的崛起，当今世界经济的相互联系比 20 世纪初更加紧密。这一变化极大地提高了危机蔓延的可能性，正如 2008 年至 2009 年的大衰退所表明的那样，这场衰退导致世界和拉丁美洲和加勒比地区的贸易历史性地每年下降 20%。 作为未来的序幕， 2020 年的第一批贸易数据并不十分令人放心。 中国是疫情和全球价值链的中心，也是拉美和加勒比地区的第二贸易伙伴，与 2019 年同期相比，2020 年前两个月的出口下降了 17%，进口下降了 4%。拉美和加勒比地区的进出口来自中国的进口额同期也分别下降了 12% 和 6%。 在美国，1月份疫情刚刚开始时，进口总额和来自拉丁美洲和加勒比地区的进口也出现下降（分别同比下降4%和2%）。
今天，比以往任何时候都更需要以远见、团结和整合的方式及时采取行动。 [1] 2019年12月31日至2020年3月18日期间不同产品品种的价格指数变化，基于彭博社数据。 [2]例子包括取消卫生产品的关税、非关税壁垒和出口禁令，以及积极的贸易便利化措施，例如加速这些商品的进 澳大利亚电话号码列表 口许可证或对货物、车辆和运输设备进行消毒的措施以及实施卫生检查司机。冠状病毒大流行有可能对拉丁美洲和加勒比地区（LAC）的贸易和一体化造成严重破坏，因此各国政府采取适当措施减少其对经济和公民生活的影响至关重要。 在过去的100年里，发生了七次全球流行病（西班牙流感、亚洲流感、香港流感、H1N1、SARS、MERS和埃博拉），带来了非常破坏性的供应（例如劳动力减少）和需求（例如，消费者传染、流动性受限和预防性储蓄）对受影响的经济体造成冲击。 这些流行病对全球和区域贸易的影响大多是温和的，因为它们主要影响对全球经济影响较小的国家，而且在大多数情况下其蔓延得到了遏制。
冠状病毒是不同的 不过，冠状病毒危机的影响可能远远超过 1918 年西班牙流感，与其他流感不同，这次流感影响了世界和拉丁美洲和加勒比地区最大的经济体，导致全球贸易估计下降 10%，区域贸易下降约 20% 。 由于战后的大自由化、运输和通讯成本的降低以及全球价值链的崛起，当今世界经济的相互联系比 20 世纪初更加紧密。这一变化极大地提高了危机蔓延的可能性，正如 2008 年至 2009 年的大衰退所表明的那样，这场衰退导致世界和拉丁美洲和加勒比地区的贸易历史性地每年下降 20%。 作为未来的序幕， 2020 年的第一批贸易数据并不十分令人放心。 中国是疫情和全球价值链的中心，也是拉美和加勒比地区的第二贸易伙伴，与 2019 年同期相比，2020 年前两个月的出口下降了 17%，进口下降了 4%。拉美和加勒比地区的进出口来自中国的进口额同期也分别下降了 12% 和 6%。 在美国，1月份疫情刚刚开始时，进口总额和来自拉丁美洲和加勒比地区的进口也出现下降（分别同比下降4%和2%）。